"MAN ON THE MOON"; ANDY KAUFMAN.
Llega el otro día mi sacrosanto padre felíz de la vida con un DVD en mano; "¡mira lo que compré, estaba barato!", me choca cuando compra películas "porque estaban baratas" pues usualmente son películas horribles que en su momento no interesaron, aunque se llegan a encontrar algunas sorpresas de vez en cuando. Y sí estaba barato: $78 pesos, en México los DVD región 4 (la local) se venden entre $160 a $290 pesos, los región 1 van de $220 a $340, los de animación japonesa (¡una maravilla!) están entre $290 a $380 y si son "Anime" (eróticos), rebazan los $400 pesos, la edición especial de "Brazil" de Monty Phyton y la del "Señor de los anillos" de 5 DVDs se vendieron en más de $1000 pesos...¡están locos! pero más locos son aquellos que los compraron, pero admito que si hubiera tenido el dinero me hubiera unido a ésos locos. Esto me pone a pensar; ningún comerciante vende para perder, así que si vende un DVD en $78 pesos cuando originalmente costaba casi $200 lo hace porque aún con el descuento obtiene ganancia, quiere decir que los precios "normales" ¡son un vil robo! ¡Entonces que no se quejen de la pirateria cuando ellos, las productoras y los grandes distribuidores, son los principales abusivos! ¿Que pasó? Si comenzé a escribir muy contento y ahora estoy encabronado, ¿pues de qué hablaba? ¡Ah sí! El DVD barato.
Pues resulta que la película en cuestión era "Man on the moon" con Jim Carrey, la cual no había visto, la estrenaron aquí hace como dos años y pasó sin pena ni gloria por la cartelera, cuando Jim Carrey comenzó su carrera llamó la atención por su humor de ritmo desenfrenado apoyado por grandilocuentes (¿de donde saco estas palabras?) gesticulaciones, sin duda esta fórmula le funcionó al principio, y aún lo hace pero ya no con el mismo impacto pues al estar sus películas diseñadas solo para su lucimiento personal, después de un rato los gestos que parecían divertir solo entretienen antes de precipitarse al tedio total, así que fan de Carrey no soy.
Mas por no tener otra opción que por gusto me planto a ver la película y desde el principio me encuentro ante algo que no esperaba, con un inicio muy singular que retrata fielmente lo singular que era Andy Kaufman, un comediante casi desconocido fuera de Estados Unidos, sobre él trata la película. A diferencia de sus otras películas donde al representar personajes ficticios podía darle rienda suelta a su maratón de gestos, aquí Carrey interpreta a un personaje real, así que tiene que verse más moderado en este aspecto, pero al parecer Kaufman tenía la misma tendencia a los gestos, la película tal vez no séa la gran maravilla pero sin duda está muy por arriba de lo que Carrey suele ofrecernos, mucho de su público al parecer se decepcionó pues esperaban la usual comedia simplona y repetitiva a los que los tiene acostumbrados y si bien la cinta trata sobre un comediante, no es una comedia. La gran virtud, para mí,
de esta película es que me hizo preguntarme; ¿Quién fué Andy Kaufman? ¿Realmente existió?
Andy Kaufman se presentaba en pequeños clubs de "stand-up comedy" cuando fué descubierto por el representante George Shapiro, interpretado en la película por Danny de Vito, por cierto el real Shapiro aparece en una escena al principio interpretando al dueño de un club que despide a Kaufman por no poder ser "más gracioso", de hecho la película está llena de interesantes cameos. Kaufman salta a los medios masivos cuando aparece en el legendario programa "Saturday Night Live", lo que le vale le hagan una oferta para ser parte de la serie "Taxi" de la cadena ABC, Andy se rehusa pues odia ésas comedias de situaciones de humor simplón y repetitivo, termina por aceptar al prometerle darle espacio para presentar su propio material, que es lo que él más deseaba, poder mostrarle al público algo diferente ya que el mismo decía "yo no soy comediante, no sé que es chistoso, solo quiero hacer algo diferente", al final la ABC no lo permitió pues Kaufman resultó ser demasiado diferente, y sucedió lo que él mas aborrecía, ser encasillado en el parsonaje de una comedia simplona, en este caso "Latka" un ingenuo inmigrante de Europa oriental que él daba vida en "Taxi", serie que se transmitió de 1978 a 1983.
Andy Kaufman era una persona realmente compleja pues aún fuera del escenario parecía estar actuando, siempre pregonaba su intención de hacer algo original, que nadie hubiera hecho, dato curioso es que en un examen psicológico que le practicaron estando en la escuela, su resultado fué ¡0! (cero). junto a su escritor y amigo Bob Zmuda creaba complejos y agresivos espectáculos, principalmente cuando se caracterizaba como "Tony Clifton" Kaufman buscaba crear toda una experiencia para el público, "revolverles la cabeza" decía, pero el público no siempre estaba preparado para esto sobretodo cuando humillaba a algún espectador, que para el caso era Zmuda actuando de patiño, pero el público no lo sabía y no lo tomaba bien, pero a ellos les parecía genial precisamente por éso, lo que llevó a Shapiro a preguntarle "¿a quién quieres divertir, al público o a tí mismo?
Este tipo de espectáculo agresivo y en cierto modo transgresor de lo establecido hoy ya no es tan raro, algunos lo llaman "arte alternativo", pero para aquella época (mediados de los 70's, principio de los 80's) para el público norteamericano que solo quería ver algo divertido, era realmente muy complicado, me viene a la mente un simil actual, aunque en otro contexto el grupo teatral español "La Fura del Baus", créo que son catalanes, aplica los mismos métodos de Kaufman, el sorprender al público con algo que no esperaban, aunque ahora este grupo hace gala de pirotécnia y artefactos electrónicos y mecánicos, la intención es la misma que Kaufman buscaba, desconcertar a la audiencia, algo que no es del gusto de todos, y si esto ocurre en una época en la que hasta cierto punto estamos acostumbrados a las extravagancias, entonces hace 25 años para el público no tenía sentido.
En México "Man on the moon" se tituló "El lunático", pero su título original "Hombre en la luna" es mucho más adecuado pues Kaufman al parecer realmente vivía en otro mundo, no sé si haya sido un pionero pero seguro que fué un inovador, y esta película es tan incomprendida como lo fué el propio Kaufman en su época, vale la pena visitar su sitio oficial:
Andy Kaufman
Víctima de una rara variedad de cancer pulmonar Andrew Geoffrey Kaufman falleció el 16 de Mayo de 1984, tenía solo 35 años.
Un aplauso por favor.
"MAN ON THE MOON"
Jim Carrey - Andy Kaufman
Danny de Vito - George Shapiro
Paul Giamatti - Bob Zmuda
Courtney Love - Lynne Margulies
Director: Milos Forman
Mutual/Universal 1999
