viernes, noviembre 29, 2019

MIYAGI - I got love



Okutala menja, okutala.
Ty budto moj sort - mariuanna.
Nebo v almazakh - leto letalo.
Ty moja bejbi - doch' karnavala.
Dvigajsja kroshka! Printsessa balla!
Noch' peremen - mysli rastamana.
Poka ne ustal - muzyka igrala.
Kto to kuril - kovo to vpiralo!

Eto dura, duri marra ona manna.
Bylo dumalu, letala v teplye kraja.
Leto, more, pesok, no mne tebja malo.
Tantsuju v pol - ruki v potolok zala.
Ottuda kuda pal bol'she ne vernus'.
Chudom umotal i zabral s nej grust'.
Eto nasha zhizn' i ej vsegda malo.
Tantsuju v pol - ruki v potolok zala.

 
Move everybody shake and let's go.
Move everybody moe ljubimoe shou.
Golova kachala poschada davala mannama.
Blavoval planna v naly navara.
Butora valom podavaj nam!
Kogda budet etot den' ty boj prisedaj!
Pro menja, za ljubov', za mamu, za brata,
a to sud'ba zagnet ata - ata!
A-TA-MAN... ja tipa A-TA-MAN...
Zharko, tango - meloman mnoju pravit badmann.

Tantsuj! Tak primitivno!
Tantsuj! Tak impul'sivna!
Tantsuj! Doch' karnavala.
Tut na tantspole tebja bylo malo.

 
I got love a feel.
I got you my mind.
I got love my skill.
My la-la-la-love. (x2)

 
Okna zavesim, budem opjat' printsessa i despot.
Lavrami ne vzjat' tboj pyl, kuralesim.
My na bolju po godam sorvemsja vmeste.

 
Za mgnovenie obletet' planety ni po chem.
To barabanit dozhd' - toska da pechal'.
No ty svetom dobra ozarila svobodu.
V tantse dvigali bjodra.

Ty moja rumba, ty moja samba.
Ty moja sal'sa, ty moe tango.
Dyma navali, Valjumena naboltaj.
V etikh ob'jatijakh so mnoju letaj.
 
So mnoju letaj, so mnoju letaj.
So mnoju letaj, so mnoju letaj.
Dyma navali, Valjumena naboltaj.
V etikh ob'jatijakh so mnoju letaj. (x2)

 
I got love a feel.
I got you my mind.
I got love my skill.
My la-la-la-love. (x2)

 
Eto vsego lish' igra mozhet byt' naverno.
Dazhe tvoja nagota.
Vou, detka, ja ne verju, padaj v ruki ko mne, moja krasota.
My s toboju bezgi da tak nado,
Tronula dushu tvoja mne milo-lambada.
Chtoby popoj krutila, ja sbit, ne zhal' saba
Ja gorju s toboj kak shmal' v pabakh - daj zhara.
Gotov i ja oformit' vsem vam lojs,
Kto umejet delat' shum (make some noise)
Zhara do utra v ugare tolla.
No ja lish' smotrju na tebja lish', verish' ma?

I kogda stanet klub utrom kevat' nos.
Ja ukradu tebja budto Ozor Ros.
Ulybnus' v tishine i skazhu prosto:
Idi ko mne, Solntse, raspletaj kosy.
 
Raspletaj kosy, raspletaj kosy.
Idi ko mne, Solntse, raspletaj kosy.
Raspletaj kosy.

 
I got love a feel.
I got you my mind.
I got love my skill.
My la-la-la-love. (x2)