viernes, noviembre 29, 2019

MIYAGI - I got love



Okutala menja, okutala.
Ty budto moj sort - mariuanna.
Nebo v almazakh - leto letalo.
Ty moja bejbi - doch' karnavala.
Dvigajsja kroshka! Printsessa balla!
Noch' peremen - mysli rastamana.
Poka ne ustal - muzyka igrala.
Kto to kuril - kovo to vpiralo!

Eto dura, duri marra ona manna.
Bylo dumalu, letala v teplye kraja.
Leto, more, pesok, no mne tebja malo.
Tantsuju v pol - ruki v potolok zala.
Ottuda kuda pal bol'she ne vernus'.
Chudom umotal i zabral s nej grust'.
Eto nasha zhizn' i ej vsegda malo.
Tantsuju v pol - ruki v potolok zala.

 
Move everybody shake and let's go.
Move everybody moe ljubimoe shou.
Golova kachala poschada davala mannama.
Blavoval planna v naly navara.
Butora valom podavaj nam!
Kogda budet etot den' ty boj prisedaj!
Pro menja, za ljubov', za mamu, za brata,
a to sud'ba zagnet ata - ata!
A-TA-MAN... ja tipa A-TA-MAN...
Zharko, tango - meloman mnoju pravit badmann.

Tantsuj! Tak primitivno!
Tantsuj! Tak impul'sivna!
Tantsuj! Doch' karnavala.
Tut na tantspole tebja bylo malo.

 
I got love a feel.
I got you my mind.
I got love my skill.
My la-la-la-love. (x2)

 
Okna zavesim, budem opjat' printsessa i despot.
Lavrami ne vzjat' tboj pyl, kuralesim.
My na bolju po godam sorvemsja vmeste.

 
Za mgnovenie obletet' planety ni po chem.
To barabanit dozhd' - toska da pechal'.
No ty svetom dobra ozarila svobodu.
V tantse dvigali bjodra.

Ty moja rumba, ty moja samba.
Ty moja sal'sa, ty moe tango.
Dyma navali, Valjumena naboltaj.
V etikh ob'jatijakh so mnoju letaj.
 
So mnoju letaj, so mnoju letaj.
So mnoju letaj, so mnoju letaj.
Dyma navali, Valjumena naboltaj.
V etikh ob'jatijakh so mnoju letaj. (x2)

 
I got love a feel.
I got you my mind.
I got love my skill.
My la-la-la-love. (x2)

 
Eto vsego lish' igra mozhet byt' naverno.
Dazhe tvoja nagota.
Vou, detka, ja ne verju, padaj v ruki ko mne, moja krasota.
My s toboju bezgi da tak nado,
Tronula dushu tvoja mne milo-lambada.
Chtoby popoj krutila, ja sbit, ne zhal' saba
Ja gorju s toboj kak shmal' v pabakh - daj zhara.
Gotov i ja oformit' vsem vam lojs,
Kto umejet delat' shum (make some noise)
Zhara do utra v ugare tolla.
No ja lish' smotrju na tebja lish', verish' ma?

I kogda stanet klub utrom kevat' nos.
Ja ukradu tebja budto Ozor Ros.
Ulybnus' v tishine i skazhu prosto:
Idi ko mne, Solntse, raspletaj kosy.
 
Raspletaj kosy, raspletaj kosy.
Idi ko mne, Solntse, raspletaj kosy.
Raspletaj kosy.

 
I got love a feel.
I got you my mind.
I got love my skill.
My la-la-la-love. (x2)

viernes, agosto 30, 2019

M - Machistador



Je suis un missionnaire de la drague je l'avoue
Le kiki au toutou en espadrilles à clous
Elle craquait sur les sièges, les pendentifs
J'ai la poupée d'E.T. dans ma golf GTI
Elle était émotive en parlant de Jean-Yves
Un amant incompris, qu'elle quitta pour Henri, et oui
Mais j'me foutais de sa vie
Et surtout de son avis
Beaucoup moins de son envie
Tu veux pas, j'reste en vie

Je suis un machistador
Et je crois qu'elles m'adorent
Non, non, non
Y a pas d'error
Oh, Machistador

Je me brise au whisky-glace
Mais je courtise avec classe
Je m'allume au Malibu
Malade, pas beau quand j'ai trop bu
Point de vue image du monde
À votre âge c'est immonde
De vivre sur le cul de ces individus
Qui n'ont pas plus à dire
Que Raoul sur sa tire

Je suis un machistador
Et je crois qu'elles m'adorent
Non, non, non
Y a pas d'error
Oh, Machistador

Dans le mouvement d'approche
J'ai le mou membre en poche
Et d'un pas pragmatique
Je pratique la drague
Mais ma poitrine est imberbe
Il faut y remédier
Pour jouer au salaud
Comme les fils de John Wayne
Avec un long manteau, un chapeau
Pas la peine
Même les jours difficiles
J'ai toujours les mots pile

Je suis un machistador
Et je sais qu'elles m'adorent
Non, non, non
Y a pas d'error
Machistador

Je suis laid, laid, laid, laid, laid, laid, laid
À en faire vomir ma mère
Mais non t'es pas si laid
Je suis laid, laid, laid, laid, laid, laid, laid
Macho, macho, machistador
Macho, macho (j'adore)
Macho, macho, machistador
Macho, macho (j'adore)
Machistador